Será que Jesus disse mesmo
“Vós sois deuses, podeis fazer tudo o que faço
e muito mais”?
Eventualmente, ouvimos algumas pessoas
afirmarem que Jesus teria dito a frase “vós sois deuses”
e outros, ainda, complementam com “...podeis fazer tudo o que
faço e muito mais”, em uma tentativa de se realçar
a potencialidade do ser humano.
Para verificarmos se há registros de que ele usou mesmo essas
expressões, precisamos consultar o Novo Testamento.
Conta-nos o evangelista João que, em determinada ocasião,
Jesus estava sendo ameaçado de ser apedrejado por blasfêmia,
pois Jesus havia dito que ele e o Pai eram um (João 10:30-33).
Então Jesus confrontou os seus acusadores (João 10:34)
perguntando o que estava escrito na lei judaica e citou o Salmo 82:6,
no qual consta “Vós sois deuses, e todos vós filhos
do Altíssimo”, destacando-se o “vós sois
deuses”.
Depois, Jesus argumentou que se a lei chamou de deuses todos aqueles
a quem a palavra de Deus foi dirigida e que a Escritura não
poderia ser anulada (logo os judeus que o estavam acusando não
poderiam contrariá-la), por que aquele a quem o Pai santificou
e enviou ao mundo estaria blasfemando por dizer que era filho de Deus?
(João 10:36).
Assim, a expressão “vós sois deuses” é
do Salmo 82, presente no Antigo Testamento, e Jesus, conhecedor da
lei judaica, utiliza-a para fundamentar os seus argumentos de que
não havia blasfêmia alguma em afirmar que ele e o Pai
eram um e que ele era filho de Deus.
Outra expressão atribuída a Jesus é “podeis
fazer tudo o que faço e muito mais...”. Literalmente,
essa frase não está registrada, mas há uma passagem
com significado muito próximo em João 14:12, onde se
lê “Na verdade, na verdade vos digo que aquele que crê
em mim também fará as obras que eu faço, e as
fará maiores do que estas...”. Dessa maneira, Jesus apontava
a capacidade de realização de obras mediante a crença
e confiança nele e em seu exemplo.
Analisando o contexto das passagens comentadas, verifica-se que não
há registros históricos de que Jesus tenha dito a frase
“vós sois deuses, podeis fazer tudo o que faço
e muito mais” nem no sentido como alguns pretendem
dar a entender, objetivando ressaltar a grandiosidade, imortalidade
ou capacidade do homem, única e simplesmente.
Isso não quer dizer, entretanto, que não se deva reconhecer
a potencialidade de cada um de nós para trilharmos nosso caminho
evolutivo e nos realizarmos como espíritos puros, assim como
esclarecido pelo Espiritismo. Porém, não devemos inventar
frases com novos significados e atribuí-las a Jesus para adequar
discursos e suposições. Esse alerta serve para qualquer
adepto, principalmente aos expositores, para não reproduzirem
passagens do Novo ou Antigo Testamento ou frases de efeito sem a devida
confirmação da fonte e da interpretação
adequada.
Doutor em Controladoria e Contabilidade
pela Universidade São Paulo. Professor do PPG emAdministração
da Universidade Estadual de Campinas. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6363-5105
